Tableau V - Cancer du rein

1 2

classification TNM simplifiée (révision 2010) *
Cancer rénal	Description	Groupement par stades
cT= Stade clinique de la tumeur
T1	Tumeur limitée au rein de 7 centimètres ou moins dans sa plus grande dimension	Stade 1
T2	Tumeur limitée au rein de plus de 7 centimètres	Stade II
T3	La tumeur envahit le tissu péri-rénal et/ou les veines rénales, mais sans toucher le fascia de Gerota Dessins 2 et 3 ou la glande surrénale du même côté. T3 b : la tumeur touche la veine cave sous le diaphragme T3 c : la tumeur touche la veine cave au-dessus du diaphragme	Stade III
T4	La tumeur envahit le fascia de Gerota et la glande surrénale du même côté.	Stade IV
N = Adénopathies
N0	Pas d’atteinte des ganglions régionaux
N1	Atteinte des ganglions régionaux	Stade III si T1 ou T2
M- Métastases
M0	Pas de métastases à distance

* La classification c correspond à la classification clinique, basée sur l’évaluation clinique et l’imagerie.
La classification p, correspond à la classification pathologique, basée sur l’évaluation du spécimen pathologique après la chirurgie.

1. Sobin DH, Wittekind CH, eds. TNM classification of malignant tumours. 6 th ed. New York, NY : Wiley-Liss; 2002:199-202.
2. AJCC Cancer Staging Manual, Seventh Edition (2010) ; Springer New York, Inc.