LA FIN DE VIE À DOMICILE (Colloque FMOQ 2009)