La souffrance: Le concept de douleur totale – Une approche holistique, une approche collaborationniste (Congrès RSPQ 2008)